Le manga
Manga désigne en japonais les bandes dessinées en général. En français, ce terme désigne les bandes dessinées japonaises, et par extension, les bandes dessinées non-japonaises respectant les codes des productions japonaises. Le mot manga est souvent utilisé, de façon impropre, pour nommer d'autres produits visuels rappelant ces bandes dessinées (dessins animés, style graphique...).
Manga souvent traduit littéralement par « image dérisoire », est composé de "ga", « dessin », « gravure », et "man", « involontaire », « divertissant », « sans but » mais aussi « au fil de l'idée », ainsi on pourrait aussi bien le traduire par « esquisse libre », « esquisse rapide » ou « image malhabile ».
Types de manga
Les revues de manga sont généralement destinées à une catégorie d'âge précise :
Josei : pour les jeunes femmes et adultes ;
Kodomo : pour les jeunes enfants ;
Redisu : pour les femmes adultes.
Seijin : pour les hommes adultes ;
Seinen : destinés aux jeunes hommes et adultes ;
Shōjo : destinés aux jeunes filles adolescentes, manga sentimental;
Shōnen : pour les jeunes garçons adolescents.
On distingue aussi certains genres particuliers :
Nekketsu : Terme signifiant sang brûlant désignant les manga shônen mettant en scène des héros exaltés défendant des valeurs viriles traditionnelles telles que le courage, l'amitié et le dépassement de soi ;
Ecchi : manga érotique (attention, le terme Ecchi est également utilisé pour les images érotiques stylisées manga) ;
Gekiga : manga dramatique des années 1960-70 ;
Hentai : manga pornographique hétérosexuel (idem que pour l'Ecchi, cependant à la différence des images Ecchi, les images Hentaï présentent souvent des scènes explicites) ;
Jidaimono : manga historique ;
Moé : manga tourné vers un sentiment ou une affection fétichiste pour un personnage ;
Shitei : manga de type humoristique pour petits et grands ;
Shōjo-ai : romance sentimentale entre femmes ;
Shōnen-ai : romance sentimentale entre hommes ;
Suiri : policier, manga tourné vers le meurtre ;
Yaoi : romance sexuelle entre hommes, genre destiné aux femmes (certaines scènes peuvent être parfois censurées).
Yonkoma : manga en quatre cases (équivalent du comic strip), souvent humoristique ;
Yuri : romance sexuelle entre femmes, genre destiné aux hommes (certaines scènes peuvent être parfois censurées).
Dans les pays francophones, seules quatre catégories sont couramment publiées : Shōjo, Shōnen, Seinen et Shitei.
